Arteta Learns of Title Triumph from Tearful Son During Barbecue